您的位置是:首页 > 服务 > 正文
新题型之中译英高分策略
中南在线/znonline.net 时间:2006-11-19 阅读:

1.简介
  在四级新题型考试中,翻译题所占分值为10%。由5个句子组成,要求考生将句子的一部分由中文翻译成英文。它考查的内容主要包括两部分,一是意群的表达,二是句法。
2.解题技巧
  1)首先,确定关键词(一般由两个词或词组组成),寻找可能的英文相应表达;
  2)然后,利用相应的语法结构或功能连接方式(connectives)将两个英文词或词组连接起来;
  3)最后,结合待翻译的文字在句子中所处的位置与功能,根据句法结构理顺语言。
3.实战演练
  下面,我们以四级新题型样题中的翻译题为例,说明翻译题型的解题步骤与方法。
  例:四级新题型试点考试样卷

来源:昂立教育 作者: 不详 编辑:何昱
用户名:新注册) 密码: 匿名评论 [所有评论]
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。)
本新闻网已获得从事登载新闻业务、互联网教育信息服务、电子公告服务许可证,鄂ICP备05004531号
声明:本网站内容未经书面授权不得转载与镜像 新闻热线:(027)81652051
Copyright © 2000 - 2007 znonline.net All Rights Reserved
网站运维:中南网络传媒